Quesadilla és cigaretta2014.12.20. 20:20, Zoe Jones
- Az iratai megvannak? – Rodriguez őrmester eddig a lány arcát tanulmányozta, most viszont maga elé húzta a jegyzettömbjét és jegyzetelni kezdett.
Lisa bólintott.
- Igen, azokat egy külön zsebben tartom.
- Szerencsére a tolvaj nem vette észre. Valószínűleg csak a pénz érdekelte.
Lisa lenyelte a válaszát. Örülhetett, hogy legalább a papírjainak nem kelt lába, hiszen már így is éppen elég nagy bajban volt.
Quesadilla és cigaretta2014.12.09. 09:55, Zoe Jones
2. fejezet
16:22
Lisa James tétován lépett be a hatalmas, méhkasként zúgó terembe, ahol legalább egy tucat nyomozó ült a rendetlen íróasztala mögött.
Szemmel láthatóan lázas munka folyt. Volt, aki nagy hangon telefonált, a nyelvét kidugva, két ujjal gépelt, bőszen információt keresett egy vaskos mappában vagy a szomszédjával vitatott meg valamit. Két középkorú férfi a kávéautomatának dőlve beszélgetett, széles mozdulatokkal gesztikulálva, egy fáradtan pislogó társuk pedig éppen ujjlenyomatokat vett le a mellette ülő, gyanús külsejű, szúrós szagot árasztó egyéntől.
Idegesen törölte meg a homlokát és a nyakát a nedves zsebkendőjével – nehezen viselte a fülledt mexikói forróságot, amihez most még az aggodalom és a félelem is társult. A rövid ujjú trikója olyan idegesítően tapadt a felsőtestéhez, hogy legszívesebben ledobta volna magáról. Érezte, ahogyan izzadságpatakok folytak végig a mellei között, a hátán és a hóna alatt, és hányingere támadt a helyzettől, amibe keveredett.
Quesadilla és cigaretta2014.12.03. 17:54, Zoe Jones
1. fejezet
2008. augusztus 4. Mexikóváros
16:05
Javier Rodriguez tizenhárom éves kora óta dohányzott, soha nem próbált leszokni és mostanra naponta egy dobozzal szívott el a kedvenc Marlboro-jából.
Ha éppen egy bonyolultabb ügyön dolgozott, akkor megtörtént, hogy akár két-három dobozra emelkedett a napi adag, anélkül, hogy észrevette volna. Tudta, hogy jobban kellene figyelni önmagára, de hiába igyekezett visszaszorítani a nikotinfogyasztását – amikor ideges volt, vagy nyomasztotta valami, máris önkéntelenül a zsebébe nyúlt és kihúzott egy szálat a viharvert csomagból. Amint a csomag kiürült, automatikusan egy újjal pótolta.
Különös módon megnyugtatta az a ritmikus mozdulat, ahogyan a szájához emelte az ujjai közé csippentett cigarettát, mélyen beszívta, majd lassan kifújta a füstöt, miközben arra a néhány pillanatra kitisztult a feje és a gondolatai.
[TOVÁBB OLVASOM]
Quesadilla és cigaretta2014.12.03. 17:50, Zoe Jones
A romantikus történet Mexikóvárosban kezdődik, ahol egy rablás során találkozik az alkoholproblémákkal küzdő, fájdalmas titkot rejtegető mexikói nyomozó és a magányos amerikai tolmácsnő, akinek szintén meg kell birkóznia a saját problémáival.
Az együtt töltött éjszaka után mindketten mennek a maguk útján és szemmel láthatóan úgy folytatják az életüket, mintha mi sem történt volna. Azonban a sors közbeszól és újabb esélyt ad nekik arra, hogy rájuk találjon a szerelem. A kérdés csak annyi, vajon képesek-e túllépni a múltjukon és a félelmeiken...
|